di Debora Billi.

Ci volevano i mitici traduttori volontari di Transition Italia ed Indipendenza Energetica, per mettere finalmente a disposizione del pubblico italiano il celebre “Crash Course”
di Chris Martenson, che tanto successo ha riscosso in tutto il mondo
nell’originale inglese. Il corso dura più di 4 ore, ed è stato suddiviso
dagli infaticabili traduttori in una trentina di parti disponibili su YouTube.
Ma
non fate come me, che odio i video (preferisco di gran lunga leggere) e
ne rimando la visione da tempo: come sostengono gli stessi di
Transition, se non ci sbrighiamo l’intero Crash Course potrebbe persino
venir superato dagli eventi.

Dice Chris:
Il Crash Course integra temi diversi ed apparentemente scollegati in una unica storia. Discuteremo di Economia, Energia ed Ambiente,
perche’ e’ dove questi campi si sovrappongono e si intersecano che la
storia piu’ importante di ogni generazione sara’ raccontata.
Dopo aver sentito questa presentazione guarderete e penserete all’economia in una maniera completamente nuova. Vi daro’ una struttura che vi permettera’ di capire quello che per molte persone e’ una materia molto difficile da capire.

Insomma,
se amate dissertare (o trollare!) sui blog commentando questioni di
catastrofi finanziarie, energetiche, economiche, sistemiche, ecologiche,
è necessario che vi prepariate molto bene. Il Corso lo trovate qui.

Fonte: http://crisis.blogosfere.it/2011/10/un-corso-per-capire-la-crisi.html.