di Eric Margolis, New York, 10 settembre 2010. Traduzione per Megachip a cura di Emanuela Waldis e Pino Cabras. Fonte: http://www.ericmargolis.com/political_commentaries/–the-mother-of-all-coincidences.aspx. Vi proponiamo la traduzione di un articolo sull’11/9 scritto da un giornalista statunitense, Eric…
Posts tagged Israele
La chiave è la Turchia
di Israel Shamir. La ricetta israeliana per affrontare il mondo: “Se la forza non funziona, usa più forza”. Traduzione di Pino Cabras. l’articolo è stato pubblicato su Megachip __________________ Esplodono bombe in Turchia –…
Due Popoli, Uno Stato: Per il Tramonto del «Sionismo Reale»
di Pino Cabras e Simone Santini – da Megachip. Ogni episodio che confermi la deriva sempre più pericolosa del militarismo israeliano – per chi non se ne fosse accorto: un’emergenza grave – arriva a interrogarci…
L’ultimo brutale errore di Israele
di Stephen M. Walt – «Foreign Policy» Sulla strage di pacifisti ad opera delle forze armate israeliane si esprime con un lucidissimo articolo anche il professor Stephen M. Walt, coautore assieme a John Mearsheimer di…
Perché la strage della Flotilla è terrorismo
di Claudia Milani – da Megachip. Le organizzazioni pacifiste attaccate affermano che al momento dell’assalto la nave Mave Marmara, battente bandiera turca, si trovasse a 75 miglia marine dalla costa della Striscia di Gaza e…
La strage e la guerra totale di Israele
di Pino Cabras – da Megachip. Avete assistito al più tragico dei reality show. Una strage in diretta. Chi ha sparato, le forze armate israeliane, sapeva che non poteva occultare quel che faceva. Con il…
Fiamma Nirenstein e la censura planetaria
di Miguel Martinez. Questo è un post lungo, noioso e imperfetto, nel senso che ci sono molte cose ancora da capire e chiarire. Un mese fa, il 22 aprile, è stata ufficialmente lanciata una campagna…
11/9: aerei tutti a terra, tranne il volo El Al
di Wayne Madsen – waynemadsenreport.com (WMR). Traduzione per Megachip a cura di Bonaria Todima. WMR apprende da due fonti della El Al che lavoravano per la compagnia aerea israeliana all’aeroporto newyorkese JFK che l’11 settembre…
Fuochi d’estate sul Medio Oriente
di Simone Santini – clarissa.it. “Israele si prepara a cominciare una guerra per la primavera o l’estate, ma la decisione non è ancora presa”. Non sono i soliti rumors o le conclusioni di un analista…
A lezione dal Mossad
di Giulietto Chiesa. Quante volte, discutendo dell’11 settembre, mi sono sentito rivolgere domande sul funzionamento dei servizi segreti e sulla loro possibile connessione con attentati terroristici. Ogni volta è difficile spiegare a pubblici inesperti come…
L’ex zar dell’Atomica israeliana: l’Iran non è una minaccia nucleare
di Uzi Mahnaimi – timesonline.co.uk. Un generale, a suo tempo responsabile delle armi nucleari di Israele, ha affermato che l’Iran è «molto, molto, molto lontano dal costruirsi una capacità nucleare». Il generale di brigata Uzi…