Se vuoi la pace, prepara la pace
di Pino Cabras Aleksandr Gordon, giornalista televisivo russo Così va il mondo. La stampa e la TV italiana hanno ignorato che il 12 settembre 2008 un film italiano, “Zero”, ha spopolato in prima serata sugli schermi televisivi di un paese di oltre 140 milioni di abitanti, la Russia.Un simile successo non è frequente per un prodotto mediatico italiano.Neanche il più sbrindellato manuale minimo di giornalismo…
Giulietto Chiesa ha rilasciato un’intervista al canale russo in lingua inglese «Russia Today» anteriormente alla trasmissione del film “ZERO” in prima serata sul primo canale della TV di Stato (ORT): Di seguito si può vedere l’intera trasmissione di «Russia Today». Il conduttore Al Gurnov esordisce definendo il documentario italiano «probabilmente il più importante film finora realizzato sull’11 settembre». Dunque: un film italiano va in prima…
di Pino Cabras Si sono mosse in ritardo, le grandi testate, ma – seppure a modo loro – ci stanno arrivando.Ora – pure a denti stretti – lo ammettono pure loro: la guerra nel Caucaso dell’agosto 2008 non è stata un’invasione russa della Georgia. Nulla a che fare con l’invasione della Cecoslovacchia di quarant’anni prima. È stata viceversa un’operazione militare georgiana fallimentare fomentata da una…
Di seguito è riportato un pezzo dell’agenzia di stampa tedesca DPA.Articolo originale:DPA News Agency, “Filmmaker Urges International Tribunal to Probe 9/11” [QUI] 8 settembre 2008.Traduzione di Pino Cabras Giulietto Chiesa, in veste di autore di film – mentre era a Berlino per una proiezione del suo documentario che mette in dubbio la versione ufficiale USA degli attacchi terroristici dell’11/9 – ha fatto appello a un…
Pandora vuole diventare uno spazio di informazione indipendente in onda sulla TV satellitare, su reti regionali e sul web.Pandora nasce dall’impegno di professionisti della comunicazione che si battono da sempre per la libera informazione, ma Pandora è aperta alla collaborazione di tutte le persone che hanno qualcosa da raccontare.Pandora è il punto di partenza e di arrivo di una rete di contatti che attraversano l’Italia…
Versione italiana dell’articolo “Clarifying the Collapse Time of WTC7”, pubblicato il 6 settembre 2008 sul«George Washington Blog» .Traduzione di Pino Cabras Gli apologeti governativi hanno affermato che ci sono voluti 13 o più secondi per il collasso dell’Edificio 7 del World Trade Center, il che confuterebbe l’assunto della “virtuale caduta libera”. Tuttavia, questa argomentazione manca del tutto il bersaglio. Perché?Perché i video mostrano che l’attico…
di Pino Cabras Fonte dell’immagine: «Luogocomune» [QUI] “La montagna ha partorito un topolino”? Dovremmo dirlo anche stavolta, sette anni dopo l’11 settembre 2001, ora che il NIST (National Institute of Standards and Technology) ha finalmente esibito il suo studio sul crollo dell’Edificio 7 del World Trade Center, ancora privo di risposte convincenti. Solo che si tratta di un topolone bello grande, pieno di pagine e…
Nell’ambito del programma del Festival Letterario San Bartolomeo 2008 di Cagliari, alla fatidica data dell’11 settembre – alle 20,30 – è prevista la presentazione del mio libro, “Strategie per una guerra mondiale”.Dialogherò con Giacomo Serreli (Videolina) e Federico Angius (CestesProteo).La cornice dell’incontro è nello spazio di “Sa Corte”, in viale Calamosca 6 a Cagliari.
di Pino Cabras. Caucaso 2008: un punto di svolta.La grande stampa non se n’è accorta subito, ma la guerra caucasica dell’agosto 2008 è uno degli eventi più importanti degli ultimi vent’anni. Segna un passaggio molto delicato, per molti spiazzante. Dopo l’11 settembre 2001 fu recitato il mantra del “nulla sarà come prima”. La formula andrà rispolverata, magari in modo più giudizioso. Non potranno essere più…
di Giulietto Chiesa, Megachip – da GalateaFonte: Megachip Link: QUI Quei giorni di agosto 2008 resteranno sicuramente nella storia come giorni di una svolta, di un drastico del quadro politico internazionale. La Russia non è più quella che, per 17 anni, l’Occidente aveva immaginato che fosse. È ben vero che, i primi anni dopo il crollo, l’euforia del trionfo dell’Occidente era stata corroborata da una…
di Pino Cabras Fonte dell’immagine: Justyna Mielnikiewicz for The New York Times Non finisco mai di meravigliarmi dell’indecenza che ormai caratterizza l’informazione fornita da molti dei media più importanti. Nei primi giorni della guerra fra Georgia e Russia, molte importanti testate, in Italia e altrove, non hanno nemmeno citato l’attacco perpetrato dalla Georgia in Ossezia, quando i bombardieri e i fanti di Saakashvili hanno colpito…